Башталгыч катары грузин тилинин сөздүк корун кантип үйрөнүү керек

Грузин тили орус, түрк, армян же сиз окуган башка эч бир тилге тууган эмес. Ал картвел үй-бүлөсүнө кирет, аны төрт миллионго жакын адам сүйлөйт, жана андагы дээрлик эч нерсе тааныш көрүнбөйт. Бул жаман кабар. Жакшысы — грузин тилин грамматиктер үчүн кыйын кылган нерселердин көбү сөздүк кор үчүн мааниге ээ эмес, ал эми башталгыч биринчи айларды дал сөздүк корго жумшашы керек.

Адегенде алфавитти үйрөнүңүз, алфавитти гана

Грузин тили мхедрули жазуусу менен жазылат — баш тамгалары жок 33 тамгалуу алфавит. Ар бир тамга — бир тыбыш, ар бир тыбыш — бир тамга. Аны билгенден кийин каалаган сөздү биринчи аракеттен эле туура үн чыгарып окуй аласыз — англис же француз тили муну бере албайт.

Ага эки-үч жума эмес, эки-үч күн бөлүңүз. Тамгаларды топтоп үйрөнүңүз: латын тамгаларына окшош, бирок андай эмес (ა a, ო o, ს s), куйруктуулар, илмектүүлөр. Анан көчө аттарын, бренд аттарын, эмне болсо ошону окуңуз. Алфавит дагы эле калтырап турганда сөз үйрөнбөңүз; тыбыштын ордуна форманы жаттап аласыз.

Mullawo'нун алфавит экраны 33 тамганын баарын ар бирине тыбыш жана мисал сөз менен өтөт — жана эч бир телефондо грузин үнү жок болгондуктан, тамгалар биздин серверден окулат.

Этиштерге азырынча көңүл бурбаңыз

Грузин этиштери тилдин эң кыйын бөлүгү экенин окуйсуз, жана бул чын: этиш ээ, толуктооч, чак жана башкалар жөнүндө маалымат алып жүрөт, бөлүктөр орун алмашат. Биринчи айда мунун бири да сиздин көйгөйүңүз эмес.

Этиштерди сөздүк формасындагы өзүнчө сөз катары үйрөнүңүз — масдар, ал англисче «-ing» зат атоочу сыяктуу иштейт: სწავლა sts'avla «үйрөнүү», ჭამა ch'ama «жеш». Эч нерсени жактабай эле зат атооч менен масдар аркылуу көп нерсе айтууга болот. Жактоого даяр болгондо тамырлар мурунтан сиздики болот, ал эми жумуштун көбү — ошол.

Зат атоочтор — оңой бөлүгү, аларды алыңыз

Грамматикалык род жок. Артикль жок. Көптүк — бир мүчө, -ები -ebi: წიგნი ts'igni «китеп», წიგნები ts'ignebi «китептер». Жөндөмөлөр бар, бирок адегенде үйрөнгөн атооч жөндөмө ар бир тизмеде жана ар бир көрнөктө көргөн формаңыз.

Демек, зат атоочторду чогултуу арзан, жана алар ар бир сөзгө эң көп маани берет. Ошондон баштаңыз: тамак, үй, үй-бүлө, сандар, жума күндөрү, менюдагы сөздөр.

Кыйын үнсүздөрдү айтыңыз, өткөрүп жибербеңиз

Грузин тилинде чет кулакка бирдей угулган үнсүз жуптары бар: კ/ქ, პ/ფ, ტ/თ, წ/ც, ჭ/ჩ. Ар бир жуптун биринчиси — эжектив: кекиртектеги кичине тосмо менен айтылат, транскрипцияда апостроф менен белгиленет (k', p', t', ts', ch'). Алар маанини өзгөртөт: კარი k'ari — «эшик», ქარი kari — «шамал».

Башында аларды кынтыксыз айтуу милдеттүү эмес. Айырманы угуу керек, бул сөздү окуу гана эмес, угуу дегени. Ар бир картада динамикти басыңыз; эки жолу бассаңыз сөз жай окулат.

Жыштык боюнча биринчи миң сөз

Каалаган тилдеги эң пайдалуу амал: сөздөрдү адамдар чындап колдонгон тартипте үйрөнүү. Эң көп кездешкен миң грузин сөзү бир күндө уга турганыңыздын көбүн камтыйт; он миңинчи сөз эч качан керек болбошу мүмкүн.

Mullawo'нун грузин сөздүгү жыштык боюнча иреттелген, ошондуктан көргөн биринчи карталар — суу, күн, жакшы, баруу, орнитология эмес. Күнүнө жыйырма жаңы карта, беш мүнөт — жана эки айда биринчи миң артта калат. Кайсынысын качан кайра көрүү керектигин аралык кайталоо чечет; сиз сөздү билгениңизди гана чечесиз.

Транскрипция кайда жардам берет жана кайда токтойт

Mullawo'дагы ар бир грузин сөзүнүн улуттук системадагы латын транскрипциясы бар (წყალი → ts'q'ali). Биринчи жумада, алфавит орношкончо, аны колдонуңуз. Анан Жөндөөлөрдө жашырып, грузинчени түз окуңуз — транскрипция балдак, ал эми бир тамга — бир тыбыш алфавитинин бүт мааниси ага муктаж болбошуңузда.

Реалдуу биринчи ай

• 1–3-күндөр: алфавит, меню окуй алганча.
• 4–30-күндөр: күнүнө жыйырма карта, зат атоочтор жана масдарлар, ар бир картада динамик.
• Грамматика китебин али ачпаңыз.

Отузунчу күнгө карата грузинче окуйсуз, көчөдө бир нече жүз сөздү тааныйсыз жана кийин этиштер курула турган тамырларга ээ болосуз. Адам уланта тургандыгын ошол ай чечет — жана бул грамматика эмес, сөздүк кор айы.