Ինչպես սովորել վրացերեն բառապաշար սկսնակի համար

Վրացերենն առնչություն չունի ռուսերենի, թուրքերենի, հայերենի կամ որևէ այլ լեզվի հետ, որ գուցե ուսումնասիրել եք։ Այն պատկանում է քարթվելական ընտանիքին, խոսում է մոտ չորս միլիոն մարդ, և դրանում գրեթե ոչինչ ծանոթ չի թվա։ Սա վատ լուրն է։ Լավ լուրն այն է, որ այն, ինչ վրացերենը դժվար է դարձնում քերականագետների համար, մեծ մասամբ բառապաշարի համար նշանակություն չունի, իսկ բառապաշարն է հենց այն, ինչի վրա սկսնակը պետք է ծախսի առաջին ամիսները։

Նախ սովորեք այբուբենը, և միայն այբուբենը

Վրացերենը գրվում է մխեդրուլիով՝ 33 տառանոց այբուբեն առանց մեծատառերի։ Յուրաքանչյուր տառ մեկ հնչյուն է, յուրաքանչյուր հնչյուն՝ մեկ տառ։ Երբ իմանաք, ցանկացած բառ առաջին փորձից ճիշտ բարձրաձայն կկարդաք, ինչը անգլերենն ու ֆրանսերենը չեն կարող տալ։

Դրան տվեք երկու-երեք օր, ոչ երկու-երեք շաբաթ։ Տառերը սովորեք խմբերով. լատինական տառերի նմանները, որ այդպիսին չեն (ა a, ო o, ს s), պոչավորները, օղակավորները։ Հետո կարդացեք փողոցների անուններ, ապրանքանիշեր, ինչ պատահի։ Բառեր մի սովորեք, քանի դեռ այբուբենը դեռ երերուն է. հնչյունների փոխարեն ձևեր կհիշեք։

Mullawo-ի այբուբենի էկրանն անցնում է բոլոր 33 տառերով՝ յուրաքանչյուրի համար հնչյունով և օրինակ բառով, և քանի որ ոչ մի հեռախոս վրացերեն ձայն չունի, տառերը կարդացվում են մեր սերվերից։

Բայերն առայժմ անտեսեք

Կկարդաք, որ վրացերեն բայերը լեզվի ամենադժվար մասն են, և դա ճիշտ է. բայը կրում է տեղեկություն ենթակայի, խնդրի, ժամանակի և ավելիի մասին, և մասերը տեղ են փոխում։ Դրանից ոչինչ առաջին ամսվա ձեր խնդիրը չէ։

Բայերը սովորեք որպես առանձին բառեր՝ բառարանային ձևով. մասդարը, որն աշխատում է անգլերեն «-ing» գոյականի պես. სწავლა sts'avla «սովորել», ჭამა ch'ama «ուտել»։ Գոյականով և մասդարով շատ բան կարող եք ասել՝ առանց որևէ բան խոնարհելու։ Երբ պատրաստ լինեք խոնարհման, արմատներն արդեն ձերն են, իսկ դա աշխատանքի մեծ մասն է։

Գոյականները հեշտ մասն են՝ վերցրեք

Քերականական սեռ չկա։ Հոդեր չկան։ Հոգնակին մեկ վերջավորություն է՝ -ები -ebi. წიგნი ts'igni «գիրք», წიგნები ts'ignebi «գրքեր»։ Հոլովներ կան, բայց ուղղականը, որ առաջինն եք սովորում, այն ձևն է, որ կտեսնեք ամեն ցուցակում և ամեն ցուցանակի վրա։

Ուրեմն գոյականները հավաքելը էժան է, և դրանք ամենաշատ իմաստն են կրում մեկ բառին։ Սկսեք այնտեղից. ուտելիք, տուն, ընտանիք, թվեր, շաբաթվա օրեր, ճաշացանկի բառեր։

Դժվար բաղաձայններն արտասանեք, մի ցատկեք

Վրացերենն ունի բաղաձայնների զույգեր, որոնք օտար ականջին նույնն են հնչում. კ/ქ, პ/ფ, ტ/თ, წ/ც, ჭ/ჩ։ Յուրաքանչյուր զույգի առաջինը էյեկտիվ է՝ արտասանվում է կոկորդի փոքր փակումով, տառադարձության մեջ նշվում է ապաթարցով (k', p', t', ts', ch')։ Դրանք իմաստ են փոխում. კარი k'ari «դուռ» է, ქარი kari՝ «քամի»։

Սկզբում պետք չէ դրանք կատարյալ արտասանել։ Պետք է լսել տարբերությունը, ինչը նշանակում է լսել բառը, ոչ միայն կարդալ։ Ամեն քարտի վրա սեղմեք բարձրախոսը. սեղմեք երկու անգամ, և բառը դանդաղ կկարդացվի։

Առաջին հազար բառը՝ ըստ հաճախականության

Ամենաօգտակար հնարքը ցանկացած լեզվում. բառերը սովորել այն կարգով, որով մարդիկ իրականում օգտագործում են։ Ամենահաճախ հանդիպող հազար վրացերեն բառը ծածկում է այն, ինչ մեկ օրում կլսեք, մեծ մասը. տասհազարերորդ բառը գուցե երբեք պետք չգա։

Mullawo-ի վրացերեն բառարանը դասավորված է ըստ հաճախականության, ուստի առաջին քարտերը, որ կտեսնեք, ջուր, օր, լավ, գնալ են, ոչ թե թռչնաբանություն։ Օրական քսան նոր քարտ, հինգ րոպե, և երկու ամսում առաջին հազարը ետևում է։ Որոնք և երբ նորից տեսնել՝ որոշում է ընդմիջվող կրկնությունը. դուք միայն որոշում եք՝ գիտեի՞ք բառը։

Որտեղ է տառադարձությունն օգնում և որտեղ կանգնում

Mullawo-ի յուրաքանչյուր վրացերեն բառ ունի լատինատառ տառադարձություն ազգային համակարգով (წყალი → ts'q'ali)։ Օգտագործեք առաջին շաբաթ, քանի դեռ այբուբենը նստում է։ Հետո թաքցրեք Կարգավորումներում և կարդացեք վրացերենն ուղղակի. տառադարձությունը հենակ է, և մեկ տառ-մեկ հնչյուն այբուբենի ամբողջ իմաստն այն է, որ դրա կարիքը չեք ունենա։

Իրատեսական առաջին ամիս

• 1–3-րդ օրեր. այբուբենը, մինչև ճաշացանկ կարդալ կարողանաք։
• 4–30-րդ օրեր. օրական քսան քարտ, գոյականներ և մասդարներ, բարձրախոս ամեն քարտի վրա։
• Քերականության գիրք դեռ մի բացեք։

Երեսուներորդ օրը վրացերեն կկարդաք, փողոցում մի քանի հարյուր բառ կճանաչեք և կունենաք արմատները, որոնցից հետո բայերը կկառուցվեն։ Այդ ամիսն է որոշում՝ մարդը շարունակո՞ւմ է, թե ոչ, և դա բառապաշարի ամիս է, ոչ քերականության։