Aralykly gaýtalama näme üçin işleýär

Duşenbe güni ýigrimi söz öwrenýärsiňiz. Anna güni dördüsi ýadyňyzda. Bu bozuk ýat däl — ýat şeýle işleýär, we bu bir asyrdan gowrak öň ölçelipdir.

Unutma egrisi

1880-nji ýyllarda Herman Ebbingauz manysyz bogunlaryň sanawlaryny ýat tutup, bir sagatdan, bir günden, bir hepdeden soň näçesini ýadynda saklandygyny barlady. Netije — unutma egrisi: ýatda saklama ilkinji gün kesgin peselýär, soň tekizlenýär. Unutjak zatlaryňyzyň köpüsini diýen ýaly derrew unudýarsyňyz.

Şol synaglar çykalgany hem tapdy. Bir zady unutmazdan edil öň ýatlanyňyzda egri täzeden başlanýar — we indiki peseliş has haýal bolýar. Bir gezek gaýtalaň, söz bir gün durýar. Dogry pursatda ýene gaýtalaň — bir hepde durýar. Soň bir aý. Bu aralyk effekti, öwreniş psihologiýasynda iň köp tassyklanan netijeleriň biri.

«Aralykly» hakykatda näme diýmek

Aralykly gaýtalama «ýygy-ýygydan gaýtalamak» däl. Bu «söz süýşüp gitjek bolýan pursatynda gaýtalamak». Örän ir — zähmet biderek: söz entek ýerindedi. Örän giç — noldan öwrenýärsiňiz.

Kynçylyk şundan ybarat: dogry pursat her söz we her adam üçin başga. Ispança agua iki gaýtalamadan soň ornaşýar. Gruzin diliniň nädogry işligine sekiz gerek bolup biler. Hemme zady bir tertipde gaýtalaýan ulgam wagtyňyzy aňsat sözlere sarp edip, kynlaryny ýitirýär.

Şonuň üçin aralykly gaýtalama programmasy her söz üçin aýratyn tertip saklaýar. Karty görýärsiňiz, sözi bilýändigiňizi aýdýarsyňyz, we şol jogap indiki gaýtalamany süýşürýär:

• Bilýärdim — aralyk ulalýar. Bir gün üç bolýar, üç gün bir hepde, bir hepde bir aý.
• Diýen ýaly — aralyk azajyk ulalýar ýa-da şol durýar.
• Bilmeýärdim — söz ertir gaýdyp gelýär, aralyklar ýene gysgadan başlanýar.

Mullawo munuň üçin SM-2 algoritmini ulanýar — Anki we SuperMemo tertipleri bilen bir maşgala. Her sözüň öz ýeňilligi bar — dogry jogap berdigiňizçe ösýän, büdräniňizde peselýän san, şonuň üçin size kyn sözler hiç zady dolandyrmasaňyz-da has ýygy çykýar.

Näme üçin bu täzeden okamakdan gowy

Sözleriň sanawyny täzeden okamak netijeli ýaly. Köplenç beýle däl. Sahypadaky sözi tanamak aňsat we az zat aýdýar; sözi ýada çüýleýän zat — ýatlamak: yşaraty görüp, jogaby özüňiz çykarmak. Mullawo-daky her kart ýatlamak: sözi bilýän diliňizde görýärsiňiz, öwrenýän diliňizde aýtjak bolýarsyňyz, diňe şondan soň agdarýarsyňyz.

Iki zat muny eşidilişinden güýçli edýär:

1. Zähmet — maksadyň özi. Ýatlamak näçe kyn bolsa, ýady şonça berkidýär — üstünlikli bolsa. Süýşüp gitjek ýerinden yzyna getirilen söz hiç haçan pikirlenmeli bolmadyk sözden gymmat.
2. Dogruçyllyk mugt. Hiç kim sizi höküm etmeýär. Bilmeýärdim düwmesine basmak şowsuzlyk däl; bu tertibe gerek maglumat.

Her gün bäş minut

Aralyk günler we hepdeler bilen işleýär, şonuň üçin oňa günler we hepdeler gerek. Ýekşenbedäki ýigrimi minut bäş günüň hersindäki dört minutdan az iş edýär, sebäbi diňe gündelik görnüş gaýtalamalary egriniň görkezýän ýerine goýýar.

Şonuň üçin Mullawo bir uzyn sessiýanyň ýerine gysga gündelik sessiýa soraýar. Ýigrimi kart, yzygiderlilik sanaýjysy, siz saýlan sagatda ýatlatma. Yzygiderliligiň manysy sanda däl — gaýtalamalaryň tertibiň kesgitlän günlerinde bolmagynda.

Bir wagtda birnäçe dil

Aralygyň mümkin edýän ýene bir zady bar. Her sözüň öz tertibi bolansoň, goşmaça dil işi iki esse artdyrmaýar — öz wagt çyzygynda ýaşaýan kartlary goşýar. Mullawo-da bir kart sözi siziň öwrenýän her diliňizde alyp barýar: suw görüň, agdaryň, we Wasser, agua we eau bile gelýär. Bilýän dilleriňiz sorag hökmünde öňde durýar.

Öwrenýänler bize dilleriň biri-birini iýmitlendirýändigini aýdýarlar: ispança bilýän sözüňiz portugalçadaky şol sözüň çeňňegi. Tertibe parhy ýok — ol her sözi gerek günine süýşürýär.

Nireden başlamaly

Bilýän bir diliňizi we isleýän bir diliňizi saýlaň. Ilkinji ýigrimi karty ýerine ýetiriň. Ertir gaýdyň — programma size edil süýşüp gitjek kartlary görkezer, galanlaryndan hiç birini däl.

Bütin usul şu. Galany — gelip durmak.