Аралык кайталоо эмне үчүн иштейт

Дүйшөмбүдө жыйырма сөз үйрөнөсүз. Жумада төртөө эсиңизде. Бул эс тутум бузулганы эмес — эс тутум ушундай иштейт, жана бул бир кылымдан ашык мурун өлчөнгөн.

Унутуу ийри сызыгы

1880-жылдары Герман Эббингауз маанисиз муундардын тизмелерин жаттап, бир сааттан, бир күндөн, бир жумадан кийин канчасын эстегенин текшерген. Натыйжа — унутуу ийри сызыгы: эстеп калуу биринчи күнү кескин түшөт, андан кийин тегизделет. Унута турганыңыздын көбүн дээрлик дароо унутасыз.

Ошол эле тажрыйбалар чыгуу жолун да тапты. Бир нерсени унутаардан так мурун эстегениңизде ийри сызык кайра башталат — кийинки түшүү жайыраак болот. Бир жолу кайталаңыз, сөз бир күн турат. Туура учурда дагы кайталаңыз — бир жума турат. Анан бир ай. Бул — аралык эффекти, окуу психологиясындагы эң көп тастыкталган жыйынтыктардын бири.

«Аралык» чындыгында эмнени билдирет

Аралык кайталоо — «көп кайталоо» эмес. Бул «сөз сыйгаланып кетер учурда кайталоо». Өтө эрте — эмгек текке: сөз дагы эле ордунда болчу. Өтө кеч — нөлдөн үйрөнөсүз.

Кыйынчылык — туура учур ар бир сөз жана ар бир адам үчүн ар башка. Испанча agua эки кайталоодон кийин орношот. Грузинче туура эмес этишке сегиз керек болушу мүмкүн. Баарын бир графикте кайталаган система убактыңызды оңой сөздөргө коротуп, кыйындарын жоготот.

Ошондуктан аралык кайталоо колдонмосу ар бир сөзгө өзүнчө график жүргүзөт. Картаны көрөсүз, сөздү билгениңизди айтасыз, ошол жооп кийинки кайталоону жылдырат:

• Билдим — аралык өсөт. Бир күн үчкө, үч күн бир жумага, бир жума бир айга айланат.
• Дээрлик — аралык бир аз өсөт же өзгөрбөйт.
• Билген жокмун — сөз эртең кайтып келет, аралыктар кайра кыскадан башталат.

Mullawo бул үчүн SM-2 алгоритмин колдонот — Anki менен SuperMemo графиктеринин эле үй-бүлөсү. Ар бир сөздүн өз жеңилдиги бар — туура жооп берген сайын өсүп, мүдүрүлгөндө түшкөн сан, ошондуктан сизге кыйын сөздөр эч нерсе башкарбасаңыз да тез-тез чыгат.

Эмне үчүн бул кайра окуудан жакшы

Сөздөрдүн тизмесин кайра окуу натыйжалуу сезилет. Көбүнчө андай эмес. Барактагы сөздү таануу оңой жана аз нерсе айтат; сөздү эс тутумга кагып койгон нерсе — эске түшүрүү: ишаратты көрүп, жоопту өзүңүз чыгаруу. Mullawo'дагы ар бир карта — эске түшүрүү: сөздү билген тилиңизде көрөсүз, үйрөнүп жаткан тилиңизде айтууга аракет кыласыз, андан кийин гана оодарасыз.

Эки нерсе муну угулгандан күчтүүрөөк кылат:

1. Аракет — өзү максат. Эске түшүрүү канчалык кыйын болсо, эс тутумду ошончолук бекемдейт — ийгиликтүү болсо. Сыйгаланып кетер жерден кайтарылган сөз эч качан ойлонууга туура келбеген сөздөн кымбат.
2. Чынчылдык бекер. Эч ким сизди соттобойт. Билген жокмун баскычын басуу ийгиликсиздик эмес; бул графикке керек маалымат.

Күн сайын беш мүнөт

Аралык күндөр жана жумалар менен иштейт, ошондуктан ага күндөр жана жумалар керек. Жекшембидеги жыйырма мүнөт беш күндүн ар биринде төрт мүнөттөн аз иш кылат, анткени күнүмдүк вариант гана кайталоолорду ийри сызык көрсөткөн жерге коёт.

Ошондуктан Mullawo бир узун сессиянын ордуна кыска күнүмдүк сессия сурайт. Жыйырма карта, серия эсептегичи, сиз тандаган саатта эскертүү. Сериянын мааниси санда эмес — кайталоолор график белгилеген күндөрдө болушунда.

Бир учурда бир нече тил

Аралык мүмкүн кылган дагы бир нерсе бар. Ар бир сөздүн өз графиги болгондуктан, кошумча тил жумушту эки эсе көбөйтпөйт — ал өз убакыт сызыгында жашаган карталарды кошот. Mullawo'до бир карта сөздү сиз үйрөнүп жаткан ар бир тилде алып жүрөт: суу деп көрүңүз, оодарыңыз, жана Wasser, agua, eau чогуу келет. Сиз билген тилдер суроо катары алдыда турат.

Үйрөнүүчүлөр бизге тилдер бири-бирин азыктандырарын айтышат: испанча билген сөзүңүз португалчадагы ошол эле сөзгө илмек. Графикке баары бир — ал ар бир сөздү керек күнгө эле жылдырат.

Кайдан баштоо

Билген бир тил жана каалаган бир тил тандаңыз. Биринчи жыйырма картаны аткарыңыз. Эртең кайтыңыз — колдонмо сизге так сыйгаланып кетер карталарды көрсөтөт, калгандарынын бирин да эмес.

Бүт ыкма ушул. Калганы — келип туруу.